لجنة المستشارين القانونيين المعنية بالقانون الدولي العام بالانجليزي

• committee of legal advisers on public international law

• "لجنة" بالانجليزي    n. committee, commission, board
• "العام" بالانجليزي    annum
• "اللجنة الاستشارية الدولية المعنية بالسكان والقانون" بالانجليزي    international advisory committee on population and law
• "اللجنة الاستشارية المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه" بالانجليزي    "advisory committee on the united nations programme of assistance in the teaching
• "اللجنة المعنية بالقضايا القانونية ومعايير العمل الدولية" بالانجليزي    committee on legal issues and international labour standards
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول" بالانجليزي    united nations committee on principles of international law concerning friendly relations and cooperation among states
• "اللجنة الخاصة المعنية بمبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول" بالانجليزي    special committee on principles of international law concerning friendly relations and cooperation among states
• "وحدة المستشارين القانونيين للادعاء" بالانجليزي    prosecutions legal advisory unit
• "الفريق العامل المعني بالقانون الدولي العام؛ الفريق العامل التابع للمجلس الأوروبي المعني بالقانون الدولي العام" بالانجليزي    council working group on public international law  public international law working group
• "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لصياغة العقود الدولية لتشييد المنشآت الصناعية" بالانجليزي    uncitral legal guide on drawing up international contracts for the construction of industrial works
• "اللجنة القضائية الاستشارية المعنية بتعيين وإقالة القضاة والمدعين العامين" بالانجليزي    advisory judicial commission  advisory judicial commission on the appointment and removal from office of judges and prosecutors
• "المستشار القانوني للقضايا الجنسانية" بالانجليزي    legal adviser for gender issues
• "الحلقة الدراسية المعنية بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان والقانون الدستوري" بالانجليزي    seminar on international human rights standards and constitutional law
• "ندوة سيينا المعنية بالقانون البيئي الدولي" بالانجليزي    siena forum on international law of the environment
• "فريق الخبراء المعني بالقانون الدولي العام" بالانجليزي    group of experts on public international law
• "وحدة المستشارين القانونيين للأفرقة" بالانجليزي    team legal advisers unit
• "المائدة المستديرة لوسائط الإعلام المعنية بالقضايا القانونية الدولية المتعلقة بالفصل العنصري والعنصرية والتمييز العنصري" بالانجليزي    "media round-table on international legal issues relating to apartheid
• "كبار المستشارين لدى حكومات اللجنة الاقتصادية لأوروبا المعنيين بالعلم والتكنولوجيا" بالانجليزي    senior advisers to ece governments on science and technology
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمركز القانوني لنظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا والجوانب القانونية الأخرى للكفاح ضد الفصل العنصري" بالانجليزي    international seminar on the legal status of the apartheid regime in south africa and other legal aspects of the struggle against apartheid
• "اللجنة المعنية بالتطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه" بالانجليزي    committee on the progressive development of international law and its codification
• "الندوة الدولية المعنية بالقانون التجاري الدولي" بالانجليزي    international symposium on international trade law
• "قسم المحامين المعاونين والمستشارين القانونيين لأفرقة التحقيق" بالانجليزي    co-counsel and investigative team legal advisers section
• "الفريق العامل المعني بعقد الأمم المتحدة للقانون الدولي" بالانجليزي    working group on the united nations decade of international law
• "الاجتماع الدولي للخبراء القانونيين المعني باتفاقية أمريكا اللاتينية والأمم المتحدة لقانون البحار" بالانجليزي    international meeting of legal experts on latin america and the united nations convention on the law of the sea
• "المؤتمر الدولي المعني بالأطفال والقمع والقانون في جنوب أفريقيا التي تمارس الفصل العنصري" بالانجليزي    "international conference on children